 |
 |
 |
 |
|
La Bibliothèque de la Faculté de Traduction et de Documentation offre un service de soutien à la recherche et à l'apprentissage. Le fonds de la bibliothèque débute lors de la Diplomatura en Science de l'Information et Documentation en 1987; et s'enrichit, en 1992, avec la Licence de Traduction. Actuellement, la collection imprimée se compose de 17000 volumes, 219 titres de revues actives y 4000 documents audiovisuels (DVD, CD, Vidéo, Cassette, CD-ROM). La collection numérique est consultable à partir de tous les centres de l'Université de Salamanque et compte plus de 8 titres de publications périodiques électroniques, ainsi qu'une vingtaine de bases de données qui englobent tous les aspects du savoir.
La bibliothèque dispose d'une page web et comporte des services avancés d'information digitale:
AUTRES SERVICES
- Salle des périodiques
Comme son nom l'indique, la salle des périodiques accueille tout le matériel sérié (revues scientifiques, presse et bulletins). L'information est organisée de manière alphabétique par titres, et la bibliothèque dispose également d'une importante collection de revues en ligne englobant tous les domaines du savoir, auxquelles l'Université de Salamanque est abonnée. Il s'agit d'une salle qui invite au travail dans une ambiance calme et agréable.
- Salle de Travail en Groupe et Référence
La Salle de Travail en Groupe permet aux étudiants d'élaborer leurs travaux en commun. Il s'agit d'une zone où l'on peut travailler avec d'autres camarades, où il est permis de parler et d'échanger, tout en respectant les autres étudiants. Cette zone est dotée d'ordinateurs pour la consultation et, comme dans le reste de la bibliothèque, du WI-FI. C'est là que se trouve tout le matériel de référence (Dictionnaires, Annuaires, Encyclopédies, Bibliographies et Catalogues).
- Médiathèque
Fonds de matériel audiovisuel multimédia. Il comprend des DVD, CD-ROM, cassettes avec des applications informatiques, vidéos, films en versions originales, ainsi que des discours pour l'interprétation et la traduction.
- Cabines audio et vidéo pour l'Interprétation
La bibliothèque met à la disposition des élèves 4 cabines destinées à réaliser des exercices pratiques d'interprétation simultanée et consécutive de documents audios et vidéos, qui peuvent être enregistrés sous format audio.
|
|
|
|
|
|
|
|
