El programa del VIII Seminario de Traducción Jurídica e Institucional para las
Organizaciones Internacionales (OO.II.) que se celebrará del 17 al 21 de febrero de
2020 en la Facultad de Traducción y Documentación de la Universidad de Salamanca
ya está disponible aquí
(http://diarium.usal.es/stjuridica/programa). Esta edición combina una nutrida propuesta
matinal de conferencias y mesas redondassobre los retos a los que se enfrenta la
traducción jurídica en relación con la accesibilidad y la diversidad en los entornos
tecnológicos de la era globalizada con talleres prácticos impartidos por las tardes
por traductores e intérpretes de las organizaciones internacionales más relevantes.
Ya es posible formalizar la inscripcióna través de esta página
(http://diarium.usal.es/stjuridica/inscripcion/informacion-para-estudiantes-y-asistentes).
Los estudiantes de la USAL podrán beneficiarse de una cuota reducida (50 €) por
matrícula temprana hasta el 18 de enero.
La matrícula permite el reconocimiento de 2 créditos ECTS en las siguientes titulaciones:
- Facultad de Traducción y Documentación (Traducción e Interpretación y
Dobles Grados en Traducción e Interpretación, Información y Documentación
y Dobles Grados en Información y Documentación)
- Facultad de Derecho (Grado en Derecho, Grado en Ciencia Política y Administración
Pública, Grado en Global Studies)
- Facultad de Filología (Estudios Alemanes, Estudios Árabes e Islámicos,
Estudios de Asia Oriental, Estudios Franceses, Estudios Hebreos y Arameos,
Filología Hispánica, Estudios Italianos, Estudios Ingleses, estudios Portugueses y
Brasileños, Filología Clásica y Lengua, Literatura y Culturas Románicas)
Para más información, pueden acudir a la página web general del seminario
(http://diarium.usal.es/stjuridica).
¡Os esperamos!
Un saludo,
Daniel Linder en nombre de la Comisión organizadora (Rosario Martín Ruano,
Iris Holl, Ovidi Carbonell, Cristina Valderrey)
En nuestros estudios utilizamos las herramientas Wordfast Translation Studio, por cortesía de Wordfast LLC y de Yves Champollion.
Agradecemos a Phrase que haya cedido gratuitamente para nuestros estudios de Grado y Máster la versión Academic Edition de su programa, y su colaboración con las prácticas de ONUSIDA/UNAIDS.
